Hejsan !
8 november vandaag.  Temperaturen raken nog maar net boven nul.  Sneeuw hangt in de lucht !
De honden worden al getraind sinds einde augustus.  Elke dag lopen we zo´n 10-14 kilometer ! 
Noorderlicht laat zich al af en toe zien !
Winter is coming !!!

De winter draait op volle toeren !!
Er is minstens een meter sneeuw, en er blijft maar bij vallen.
De temperaturen schommelen tussen -5 en -32 graden.  Gelukkig zijn we hierop voorzien met degelijke overallen, winterschoenen, mutsen, wanten, ...
De honden zijn in topvorm ! Dagelijkse toeren rond de 25 km zijn geen probleem voor hen.
Deze week is het full-house, en ook voor komende weken, maanden en volgend jaar komen de boekingen dagelijks binnen.  Een succes met tevreden klanten, wat ons enkel nog meer motiveert om de Belgen kennis te laten maken met de meest attractieve activiteiten van Zweeds lapland, maar ook met de stilte en het natuur-gevoel, dat velen verloren zijn.

De winter staat voor de deur.  De programma's zijn klaar, de voorbereidingen genomen.
De site krijgt zijn definitieve vorm.  Nu nog wat extra boekingen en de winter kan niet meer stuk !  De meren zijn alleszins al bevrozen !